Things are heating up in the fight against piracy in the UK. Virgin Media has announced that it will use deep packet inspection (DPI) software to analyse whether its customers are sharing copyrigh…